Spanish Webmasters
Firmar Recargar Ayuda Volver
Conectado desde 54.80.158.127 ( 54.80.158.127 )
Sesiones activas en este libro: 1
Ordenado por:    


Admin: Borrar Mensaje  matt crorkzz    email@gmail.com http://crorkzz.com/  5/08/2015 08:52  Fecha
Mensaje qO31kC sure, analysis is paying off. Seriously handy perspective, many thanks for sharing.. Truly handy point of view, many thanks for expression.. Fantastic beliefs you have here..

Host: 37.233.27.142


Admin: Borrar Mensaje  ypdfnbq    gxkriy@fekrwe.com http://khyijaqvbjyg.com/  18/01/2013 20:51  Fecha
Mensaje Akieg8 <a href="http://seexhuxranrc.com/">seexhuxranrc</a>, [url=http://sxcrwopykeqt.com/]sxcrwopykeqt[/url], [link=http://xvwrfdkxdfze.com/]xvwrfdkxdfze[/link], http://tchzqbppyhpp.com/

Host: 46.21.144.51


Admin: Borrar Mensaje  Marina    info@marinainmobiliaria.es http://www.marinainmobiliaria.es  25/11/2007 13:39  Fecha
Mensaje Excelente web!!!! Enhorabuena.

Host: 83.46.7.81


Admin: Borrar Mensaje  Martina CAMPO SUAREZ    martine.campo@wanadoo.fr  11/02/2007 11:03  Fecha
Mensaje

Una Teletraductora para sus traducciones Español/Francés y Francés/Español.



Estoy creando mi propia actividad como ´´autónoma´´, para traducciones Español/Francés y Francés/Español, aprovechando las nuevas tecnologías para ejercer por el medio del Teletrabajo.



Quisiera ofrecer mi colaboración para toda clase de traducciones del Español al Francés y del Francés al Español, con vistas a participar al desarrollo comercial de las empresas y organismos que lo necesitan y contribuir así a su apertura en el exterior, más particularmente al mercado francés .





Mi primera ventaja : ser francesa nativa, con residencia en Francia la mayor parte de mi vida.Estoy muy compenetrada con la sociedad francesa por ser Francia mi país de nacimiento.soy naturalmente bilingue por ser el Francés mi secundo idioma materno,





Mi segunda ventaja : ser oriunda de León por mi padre - Abano de Cepeda, Astorga . He residido ocho años en esta ciudad.



A corto plazo, tengo planeada la residencia permanente en Monforte de Lemos (Galicia) para ejercer en esta ciudad mi actividad de Traducciones por Teletrabajo.



Titulaciones :



- Diplomatura de Español (1986)

- Diploma de Español Económico y Comercial por la C.O.C.E.F (Cámara Oficial Española en Francia) - 1988

- Certificado de Técnico Exportación Exportación (Cámara de Comercio de Perpiñán - Francia) . 1988.







Campos de competencias varios :



- humanidades : literatura, periodismo

- sitios web

- traducciones comerciales : correspondencia comercial, informes, conferencias, publicidad (folletos, tarjetas...)

- mundo del turismo : casas rurales, agencias de viajes …...

- especialización : algunas traducciones técnicas (mundo ferroviario)





Presupuesto gratuito

Disponibilidad inmediata

Trabajo esmerado y rápido

Tarifas razonables



Referencias :



- La empresa francesa "OKTEY-ALTOSPAM", ubicada en las afueras de Toulouse, me confió la traducción en español de su web :



Enlace : http://www.altospam.com





- Traducción en francés de la web de la « Fundacion dos Ferrocarris de Galicia » ubicada en Monforte de Lemos – Galicia. Versión en francés disponible en breve.



Enlace : http://www.fundacionffccgalicia.com









Contacto :

Martine CAMPO SUAREZ

Teletraductora

Tel : 00.33-875 74 92 45

Cel : 00.33-663 48 84 14

Email : [email protected]


Host: 83.200.170.120


Admin: Borrar Mensaje  Martina CAMPO SUAREZ    martine.campo@wanadoo.fr  11/02/2007 10:59  Fecha
Mensaje Una Teletraductora para sus traducciones Español/Francés y Francés/Español.



Estoy creando mi propia actividad como ´´autónoma´´, para traducciones Español/Francés y Francés/Español, aprovechando las nuevas tecnologías para ejercer por el medio del Teletrabajo.



Quisiera ofrecer mi colaboración para toda clase de traducciones del Español al Francés y del Francés al Español, con vistas a participar al desarrollo comercial de las empresas y organismos que lo necesitan y contribuir así a su apertura en el exterior, más particularmente al mercado francés .





Mi primera ventaja : ser francesa nativa, con residencia en Francia la mayor parte de mi vida.Estoy muy compenetrada con la sociedad francesa por ser Francia mi país de nacimiento.soy naturalmente bilingue por ser el Francés mi secundo idioma materno,





Mi segunda ventaja : ser oriunda de León por mi padre - Abano de Cepeda, Astorga . He residido ocho años en esta ciudad.



A corto plazo, tengo planeada la residencia permanente en Monforte de Lemos (Galicia) para ejercer en esta ciudad mi actividad de Traducciones por Teletrabajo.



Titulaciones :



- Diplomatura de Español (1986)

- Diploma de Español Económico y Comercial por la C.O.C.E.F (Cámara Oficial Española en Francia) - 1988

- Certificado de Técnico Exportación Exportación (Cámara de Comercio de Perpiñán - Francia) . 1988.







Campos de competencias varios :



- humanidades : literatura, periodismo

- sitios web

- traducciones comerciales : correspondencia comercial, informes, conferencias, publicidad (folletos, tarjetas...)

- mundo del turismo : casas rurales, agencias de viajes …...

- especialización : algunas traducciones técnicas (mundo ferroviario)





Presupuesto gratuito

Disponibilidad inmediata

Trabajo esmerado y rápido

Tarifas razonables



Referencias :



- La empresa francesa "OKTEY-ALTOSPAM", ubicada en las afueras de Toulouse, me confió la traducción en español de su web :



Enlace : http://www.altospam.com





- Traducción en francés de la web de la « Fundacion dos Ferrocarris de Galicia » ubicada en Monforte de Lemos – Galicia. Versión en francés disponible en breve.



Enlace : http://www.fundacionffccgalicia.com









Contacto :

Martine CAMPO

Teletraductora

Tel : 00.33-875 74 92 45

Cel : 00.33-663 48 84 14


Host: 83.200.170.120


Admin: Borrar Mensaje  María Teresa Reyes    marite01cl@hotmail.com  29/10/2003 15:17  Fecha
Mensaje Necesito fondos e iconos gratis si me pueden llegar a mi mail.

Host: ntevidela.mlp.gmams.cl


Admin: Borrar Mensaje  David    davblaju@hotmail.com  23/02/2003 12:38  Fecha
Mensaje hola


Host: 213.37.41.43


Admin: Borrar Mensaje  juampi    jpleonetti@hotmail.com http://www.1comunidad.8m.com  8/11/2002 07:55  Fecha
Mensaje gente quiero logara un portal que podemos lograr por medio de eso ofrecer servicios de terceros y servicios que podemos construir uniendo con difernetes personas que quieran trabajar en cosas que no se necista invertir dinero sino trabajo como eventos, musica, pc, boliches, turismo, etc. tambien podemos hacer un submundo en internet si quieren saber mas sobre este prollecto que podemos ganar dinero vena nustro prototipo en www.1comunidad.8m.com y se dan cuenta de lo que queremos lograr y escrivanos a [email protected] me llamo juan pablo y soy de argentina. les pido cordialmente que nos ayuden y lograr por medio de un portal un submundo en internet haciendo un lugar interesante y muchas cosas mas para la gente comun que quieren encontrar un lugar en internet.

Host: cache1.prima.com.ar


Admin: Borrar Mensaje  chema     9/07/2002 20:36  Fecha
Mensaje A quien tenga una pagina web debo avisarle que hay en telepolis un servicio,llamado titulares en tu web, que puede serle bastante util.
Se trata de poder ofrecer de forma gratuita las ultimas noticias,eso si,con total libertad para personalizar tanto el contenido como el diseño,ya que se ofrecen distintos modos de enfoque de las diferentes noticias.
Un saludo


Host: 62-37-116-210.dialup.uni2.es


Admin: Borrar Mensaje  Helena    helena@travesurasex.com http://www.travesurasex.com  14/09/2001 01:39  Fecha
Mensaje Cuando algo es util es que es util y esta web es de las mas útiles que he visto

Host: 213.97.156.21


Admin: Borrar Mensaje  Rocio Medina    rocio@partylineerotico.com http://www.partylineerotico.com  14/09/2001 01:35  Fecha
Mensaje Muchas gracias por su ayuda
Esta pagina es genial
Un saludo
Rocio

Host: 193-153-155-53.uc.nombres.ttd.es


Admin: Borrar Mensaje  Cybermacho    webmaster@sexo-ardiente.com http://Directorio de Recursos para Webmasters de Sitios Adultos Europeos  13/09/2001 22:31  Fecha
Mensaje Felicidades! Les deseo mucho exito con sus paginas! Muy buenas herramientas y articulos! Le ruego que visiten nuestras paginas y se de de alta para anunciarse a un publico de Webmasters Adultos Europeos!! Gracias... Suerte y mucho Exito!!

http://europeanwebmasters.com/adult-webmaster/Spanish/

Un Saludo!

Host: dialup2-171.gibnynex.gi


Admin: Borrar Mensaje  superguai    superguai@hotmail.com  12/07/2001 16:14  Fecha
Mensaje esto es superguai

Host: 193-153-47-64.uc.nombres.ttd.es


««  Mensajes 1 - 13 de 13 - 1 -  «   »

Servicio hospedado en www.melodysoft.com | Condiciones generales de uso